Entrevista a SEAN ROWE «Me gusta Lanegan, fijo. “Revival” es una gran canción.»

SEAN ROWE

Sean Rowe edita con Anti. Para que os hagáis una idea, el sello que posee en su haber a colosos como Tom Waits o Nick Cave, entre muchos otros. Cantante y escritor que a sobrevivido en lo salvaje (hablamos de naturaleza, no de drogas, al menos que sepamos), va a visitar nuestro país con un disco más que interesante y que promete muy buenas cosas venideras. Con un tipo muy amable, sobre todo por contestarnos en el último momento, os dejamos.

 

La Chatarrería: ¿Siempre pensaste en dedicarte a la música?

Sean Rowe: ¡Sí!, he seguido el sendero de músico/escritor durante muchos años hasta ahora. Era muy joven cuando empecé. Es la clase de cosa que estaba arraigada en mi y desarrollé mi pasión por ella porque es una de las pocas cosas que hago realmente bien y que de hecho, disfruto enormemente.

 

LCH: Quién fue la primera persona que te dijo: “Tienes una gran voz”.

S.R.: ¡Tu!¡Gracias! No…tengo que decir que fue una anciana que se sentaba entre la audiencia durante una actuación en la iglesia hace la pera, cuando tenía nueve años. Estaba encantada de que un hombrecito como yo tuviera las pelotas de cantar delante de todos aquellos adultos. No estoy seguro de si realmente le gustaba mi voz o si tan solo pensó que era super mono.

 

LCH: ¿Te influye la naturaleza?

S.R.: Por supuesto. Todo es una influencia de algún modo. El mundo entero es, de alguna manera,  un juego de feria en el reino de la composición.

 

LCH: ¿Has leído “Walden”? Menciónanos un libro que te haya impresionado.

S.R: Sí, leí “Walden” hace muchos años. Ahora estoy leyendo un libro de Daniel Quinn que se titula “Más allá de la civilización”. Estoy realmente metido en ello.

 

LCH: Si tuvieras que componer música para un libro, ¿cual sería?

S.R.: “Encender una hoguera” de Jack London

 

LCH: Hay canciones muy detallistas en tu último disco “The Salesman & the Shark”. ¿Cómo encaras esto en tus directos?

S.R: Trato el directo como una entidad diferente. Generalmente, cuando actúo en directo, suelo hacerlo en solitario, así que el mismo hecho de estar solo, hace el directo diferente de los discos. Disfruto de ambos mundos.

 

LCH: ¿Qué te inspiró a la hora de componer la canción “Horses”? Es asombrosa.

S.R.: Gracias. Me inspiró un sentimiento que tenía desde que era joven acerca de lo envuelto en la mentira que estaba el mundo adulto, especialmente cuando se trata de religión y políticos.

LCH: Elige un animal que te diga algo.

S.R: El halcón de cola roja. Siempre he sentido atracción por esa criatura. Exactamente no estoy seguro de porqué.

 

LCH: Me gustaría mencionarte tres artistas y que nos digas tu opinión sobre ellos y alguna canción.

Townes Van Zandt:

S.R: Me gusta Townes pero realmente no he crecido escuchando su material.

Mark Lanegan:

S.R: Me gusta Lanegan, fijo. “Revival” (Nota de LCH: canción contenida en el álbum de Soulsavers “It’s Not How Far You Fall, It’s the Way You Land” ) es una gran canción. Prefiero ese álbum a cualquiera de su material más antiguo o más reciente.

Lucinda Williams:

S.R: Amo la voz de Lucinda aunque realmente no tengo nada de su material. Para mi, ella es el Mick Jagger de la música country.

 

LCH: Si pudieras resucitar un músico para tocar (o hablar), ¿cual sería el elegido?

S.R.:Johnny Cash

 

LCH: ¿Te gusta el cine? Qué película has visto una y otra vez.

S.R.: “El Exorcista”. La mejor película de terror jamás escrita.

 

LCH: Y para finalizar. Dinos que comida y qué bebida quieres probar en nuestro país.

S.R.: Jamón ibérico y dulce kalimotxo.

 

LCH: Gracias por tu tiempo, esperamos verte pronto.

English Version SEAN ROWE

La Chatarrería: Did you always think to dedicate to music?

Sean Rowe: Yeah I’ve been on the musician/songwriter path for many years now. I was very young when I first started. It’s the kind of thing that was ingrained in me and I developed my passion with it because it’s one of the few things I do really well that I actually enjoy tremendously.

 

LCH: Who was the first person that said to you: “You have a great voice”

S.R: You are! Thank you! No…I’d have to say that would be an old woman who sat in the audience during my church hall performance way back when I was 9 years old. She was delighted that a little man like me had the guts to sing in front of all these adults. I’m not sure if she really liked my voice or if she just thought I was super cute.

 

LCH: ¿Is the nature an influence for you?

S.R: Of course. Everything is an influence  in some way. The whole world is fair game in the songwriting realm anyway.

 

LCH: Do you read “Walden”? Tell us about the last book that impressed you.

S.R: Yes, I read Walden many years ago. I’m reading a book now by Daniel Quinn called Beyond Civilization. I’m really into it.

 

LCH: If you have to choose a book to compose music for it, which one it could be?

S.R: “To build a fire” by Jack London.

 

LCH: There are songs with lots of detail in your L.P., “The Salesman and the Shark”, how do you faced the live shows?

S.R: I treat the live show as a separate entity. Usually when I perform live I am usually solo so by that fact alone, it makes the show different from the record. I enjoy both worlds.

 

LCH: What inspire you to write “Horses”? It´s amazing.

S.R: Thanks. That was inspired by a feeling that I had since I was young that the adult world was wrought with insincerity especially when it comes to religion and politics.

 

LCH: Choose an animal that signifies something for you.

S.R: Red Tail Hawk. Always been drawn to that creature. Not sure why exactly.

 

LCH: I would like to say you three artists and you tell us what´s your opinion about them and  choose one song if you want.

– Townes Van Zandt:

S.R: I like Townes but never really grew up listening to his stuff.

– Mark Lanegan:

S.R: I dig Lanegan for sure. Revival is a great song. I prefer that album to any of his older or newer stuff.

– Lucinda Williams:

S.R: Love Lucinda’s voice although I don’t really have any of her stuff. To me she’s the Mick Jagger of country music.

 

LCH: If you could resurrect a musician to play (or talk) with him, who would be the chosen one?

S.R: Johnny Cash.

 

LCH: Do you like cinema? What film have you seen again and again?

S.R: The Exorcist. Best horror movie every written.

 

LCH: And finally, said to us what dish (food) do you want to taste in our country aaaaaaaaand what´s your favourite drink.

S.R: Jamon Iberico and a sweet Kalimotxo!

 

LCH: Thanks a lot for your time. We hope to see you soon.

My pleasure

-sean

 

Por Rock in Chins
Fotos: www.seanrowe.net

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.